Friday, 23 November 2007

The Canonical Shape of Exodus

As with Genesis, Childs* testifies to an equally complex prehistory of traditions lying behind the final form of the present composition. But once again there are some important editorial moves which reveal the intention of the canonical shaping.

A basic feature of the Book of Exodus is the interchange of narrative and legal material. The narrative material testifies to the historical moment at a particular time in Israel's history at which God made His will known to His people. For Israel to learn the will of God necessitated an act of self-revelation. Thus, regardless of whether in the prehistory the narrative and legal traditions developed along different lines, in the canonical form the two elements belong together. "Gospel and Law cannot be divorced."

Again, the final form of Exodus has often combined the account of an original event with an account of the ongoing celebration of that same event (e.g. the intertwining of the original Passover with an account of its ongoing celebration). In this way, material is formed in such a way as to provide a channel of appropriation for every future generation.

Finally, it is theologically significant that the Sinai material has been edited in such a way that the covenant is both preceded and followed by stories of Israel's murmuring and resistance to the law of God. Particularly the place of the story of the Golden Calf provides a commentary on how the demands of God upon His people are continually supported by His mercy in the light of repeated disobedience and even apostasy.

*"The Old Testament as the Scripture of the Church" Concordia Theological Monthly 43 D (1972) 709-22

Thursday, 22 November 2007

The Canonical Shape of Genesis

Having outlined a case for a canonical reading of the Bible as Scripture, and then illustrated what this would mean when looking at the Pentateuch/Torah as a whole, Childs turns to the canonical shaping of the individual books. What is interesting is his attention to both synchronic and diachronic dimensions of the text. In other words, the history of traditions provides evidence of a theological intent, an intent which justifies our focus on the final form.

We start at the beginning: Genesis.

Concerning the history of tradition, Childs takes the standard critical line: separate literary sources were joined together at different historical periods. The text consists of an earlier composite strand - usually called JE - and a later source - the Priestly source. However,whereas most critical scholars devote their energy to sorting out these sources and the prehistory of tradition, Childs highlights the theological intentionality in this historical process and its ultimate outcome: the completed Book of Genesis.

Thus, it is of significance that Genesis begins with a primeval history and only in Ch. 12 does the story of Abraham begin. This involved the combination of two sources. According to the P source, there is a narrowing of interest from the universal history of mankind to focus on the one family of Abraham. According to the J source, the history of the growth of sin which culminated in the fragmentation of mankind in the tower of Babel provided the theological grounds for the election of Abraham and the future role of Israel. The effect of this combination of sources is that the election of Israel is tied inextricably to a theology of creation. Regardless of the chronological development of the book of Genesis (many date the creation narratives later than the patriarchal),

"the canonical shape of Genesis subordinated redemption to creation without divorcing the two aspects of the divine purpose with the world and his creatures. Israel was elected in the mystery of the divine will for the purpose of reconciling the world to the creator" (1972: 718).
A similar effort at canonical editing can be seen in the patriarchal narratives. Regardless of their prehistory (scholars are still divided), the theological significance of these stories has been determined by the pervasive theme of divine promise of a posterity and a land. The life of obedience is illustrated in these narratives - given long before the Law - which call for unswerving trust in the faithfulness of God. The Book of Genesis as the prelude to the actual history of the nation Israel provides a decisive commentary for the proper understanding of the Sinai covenant. God's revelation of himself to the fathers is an act of pure grace which calls forth the required stance of faithful obedience. Or, to put the issue another way,

the canonical shape which has the narrative precede the Law affords a clear check against understanding the purpose of Israel primarily in terms of the Law" (1972: 718).

Wednesday, 21 November 2007

Description of the Canonical Shaping of the Pentateuch

According to Jewish tradition, the five books of the Pentateuch constitute a unity, designated as the "Torah", the "Torah of Moses", or the "Book of the Law of Moses". The tradition is ancient, assumed already in the Septuagint and all the Hebrew manuscripts.

Childs* asks whether this five-fold division actually belongs to the canonical tradition of the Old Testament itself or whether it was a post-Old Testament development. He looks to the redactional evidence.

First, it is quite clear that the five books were seen as separate entities by the final Biblical editor in spite of the continuity of the one story (Creation-Death of Moses). For example, though Exodus continues where Genesis left off, at the outset it recapitulates material from Genesis (Gen. 48.8ff) in order to form an introduction to the new book. There is similar evidence amongst the other books of both continuity of the story and integrity of each book.

In sum, there is clear editorial evidence to establish five divisions within the material

Childs goes to to ask whether there is editorial evidence to show a relationship in terms of content, beyond the formal aspect. It is clear that the three middle books share the same basic content, which has to do with the giving and receiving of the law by Moses at Sinai. This history at Sinai is given coherence by means of an explicit chronological sequence, and the event is both preceded and succeeded by accounts of the wanderings to Sinai and from Sinai. Though Genesis differs greatly in style and content to this central block (it speaks of a family, not a nation), the material is integrally connected with what follows in that it speaks of the promise of a posterity and a land. As such, Genesis was seen by the final redactor as the introduction to the story of Israel which began in Exodus. The final book in the collection, Deuteronomy, is also distinct in style (e.g. it is paranetic). Whatever its original role in the development of Israel's history, the editor understood Deuteronomy's role as a type of commentary to the preceding laws. In its new setting and period, Moses is emphasised as mediator and interpreter of the divine will. It is therefore in order that the Pentateuch closes with his death.

To summarize, the content of the five books evidences an intentional structuring of these books into a purposeful theological whole.

The full force of the concept of a 'Pentateuch' is emphasized when one realizes that the shape of this redaction is neither the natural nor the original historical order. Rather, the original tradition extended into the book of Joshua, forming a Hexateuch. The editors, however, decided that Deuteronomy should conclude the first part of the sacred tradition as the place where God made his will known to Israel. The stories which continue with Joshua are qualitatively distinguished from the Pentateuch in that the revelation of the will of God (Torah) is assumed to be known in Israel (Josh. 1.8).

Again, to summarize,

"the recognition of the Pentateuch as a special body of sacred tradition which constituted a whole is already testified to within the Old Testament itself. It needed only later tradition to formulate the terminology for a reality which it had received." (p. 717)
*"The Old Testament as the Scripture of the Church" Concordia Theological Monthly 43 D (1972) 709-22

Monday, 19 November 2007

Historical Criticism and the Reading of Scripture


In my post The Writing of Scripture I outlined the diachronic dimension the text as consisting of a 'canonical process', a theological process in which the various traditions and texts were shaped to provide a normative criticism for the ongoing life of the people of God. It's now time to look at a concrete example: the Pentateuch.

Writing in 1972*, Childs is more or less in agreement with the main insights of historical criticism regarding the makeup of the Pentateuch. Both Mosaic authorship and the simple historicity of its account are rejected in favour of the view that the Pentateuch reflected a long history of development through an oral and literary stage, parts of which history can be recovered through critical research.

Childs does not reject the conclusions of historical criticism. His distinctive claim, however, is that this historical approach to the literature is a distinct and different enterprise from studying the Pentateuch as the Scriptures of the church. Such a move is to read the text outside the perspective of the tradition, which is the perspective of faith. To replace the study of the canonical shape of the Pentateuch with a reconstruction of the literature's historical development is to confuse the historical with the theological task. Rather, as he says, "the present shape of the Pentateuch offers a particular interpretation - indeed confession - as to how the tradition was to be understood by the community of faith." (1972: 715). Therefore, as far as theology is concerned, it is important to describe the actual characteristics of the canonical shape and secondly to determine the theological significance of this shape.

My next post will look at Childs' description of the canonical shaping of the Pentateuch.

* "The Old Testament as Scripture of the Church" Concordia Theological Monthly 43 D (1972) 709-22

Sunday, 18 November 2007

Teaching Iraqi Christians

I've just been offered my dream job!

I've taught English to adult learners for a few years now, mostly business people. I love the job, the language is fascinating and there's something deeply satisfying about being personally responsible for the development of another human being. Although I never made distinctions between managers and the unemployed, I usually got a deeper sense of fulfilment teaching those really needed the language to get somewhere in life, as opposed to those who were doing it on the side as a hobby.

Well, given this little passion of mine, I have just been offered the most exciting and demanding contract I've ever been offered, and I thought I share it with you lot.

The Redemptorists, the monastic order who run the school my wife teaches at, have a branch in Baghdad, Iraq. Three Iraqi youth (in their twenties), who have shown particular commitment to the Church, are being sponsored by the religious order to fly to America, where they will study theology at a university and then train to become priests. The ultimate goal is to send them back to Iraq once they are qualified to serve there and the situation has stabilized.

The problem is, they can't speak English, not a word of it! In order to prepare them for their studies, they're being sent here, to Bonn, to acquire the necessary linguistic skills to study in the States (the reason they're being sent to Germany to learn English has to do with Visa complications). In other words, they have to go from zero knowledge to fluent in the space of a year and a half (originally the Order wanted six months, but that is just ridiculous). The sole individual responsible for guiding them through this little linguistic and cultural venture (I hope it won't be a trauma), is me! Not only am I personally responsible for their linguistic well-being, I can do what I like, how I like. I can use the material I want, the methods I want, and I will have the unparalleled privilege of seeing these earnest followers of Christ blossom into eloquent speakers of the English tongue (I'm assuming they're motivated)! And not only that - it's for a good cause, a fascinating cause, and, I hope, a profoundly significant cause (Christian witness in Iraq).

Does it get any better than that?

I already had a fascination with Middle Eastern Christianity. This new development will no doubt be the cause of several posts on the situation of Iraqi Christians appearing on this blog at various points in the future. For those who want a little taster, I discovered this ecumenical site dedicated to their plight here. Those who live in the states have guidelines on how to take action and write to Congress on their behalf.

Saturday, 17 November 2007

The Writing of Scripture

After a rather long excursus dealing with C. Seitz's article "In Accordance with Scripture" (the last of which, see here), I now return to my overarching project, which is to outline what a Christian heremeneutic might look like. The manifesto is here and the last post is here.

As I have tried to say so far, the Christian confession of faith postulates history as the arena within which God is unfolding his plans for the world. This plan involves God's creation of the world, his establishing within it a covenant people to be his instrument and witness, who then themselves, through Word and Spirit, are active within the world to bring about God's redemptive purposes (for a more classic formulation, check out Irenaeus' rule of faith).

The writing of Scripture, then, is an episode within this divine economy. Its function is to witness to this reality which is the life and sustenance of the church. Its authority for the covenant people of God lies in its ability to witness to this truth and to guide this people in terms of it. According to the Scripture itself, this relationship between God and his people is not static.
This very real, ongoing relationship 'outside' the text encompasses the process whereby the texts themselves are produced (from independent traditions to canonical Scripture). As such, 'authority' from a Christian perspective entails a diachronic dimension.

The result of this peculiar relationship between God and his people via Scripture is that the text has acquired its own theological dynamic. The process of collecting, interpreting and shaping the sacred traditions was primarily a theological one, in which the sacred heritage was shaped in such a way that it would be able to function as authoritative scripture for those who had not participated in the original events of revelation. It was a profoundly hermeneutic activity. An interpretive structure was given, contouring relationships between texts and setting the boundaries for later generations within which God's voice was to be heard. A “redactioned” or “ruled” reading of the texts, often characterised as “kerygmatic,” “confessional” or “canonical,” was thus required by later generations in order to hear God's word for a new day.

The closing of the canon fixed the shape of the text, focusing attention on the final form. After this point commentary became the accepted means of interpreting Scripture for changing needs.

Thursday, 15 November 2007

Understanding Given 'From Within'

"Christianity affirms that the nature of its own vision is such that understanding can only come 'from within', i.e. it is given to faith. The vision is there for the catching in the liturgy, and it includes a practical component for living. Christianity yields its secret only to those who engage themselves existentially in worship and appropriate conduct. This is necessarily the case, since it is of the essence of the Christian vision to claim, or invite, the whole person. The sciences have tended to regard the observer's participation as a regrettable necessity, imposed by the nature of things. Christianity glories in the fact, the strict matter of fact, that reality can be known only by participation. Thus the epistemological principles of Christianity correspond better than the epistemology of much modern Western science to the place of human beings amid the reality of which they are a part and which they seek to know. Moreover, Christians gladly acknowledge that their knowledge is relative (to the knower) and, without falling into contradiction, claim that it is potentially universal."

G. Wainwright, Doxology: The Praise of God in Worship, Doctrine and Life (1980: 361).

Wednesday, 14 November 2007

J. Kugel and the 'groaning' of New York

James Kugels approach to biblical studies and faith has also attracted the attention of the New York Times. You can read their review of his book, How to Read the Bible: A Guide to Scripture Then and Now, here. What is particularly interesting are the concluding three paragraphs:

"How to Read the Bible runs through the entire Hebrew Scriptures,matching modern scholarship and ancient interpretation. The journey is fascinating enough to render frustrating the author's conclusion. Although he admired both approaches, Professor Kugel writes, they are "quite irreconcilable."

Is this conclusion as unavoidable as he makes it sound? Modern minds still seek deeper meanings and still want relevant instructions for living. As for the ancient worry about seamlessness, modern minds,sensitized to multiple perspectives, often find more coherence in contrasting accounts than perfectly harmonized ones.

The ancient interpreters' boldness in rewriting was motivated and justified, Professor Kugel writes, by a fresh apprehension of God and the corresponding need to flesh out the command, found in the Book of Deuteronomy and elsewhere, "to serve the Lord your God with all your heart and all your soul. Is it so impossible that modern scholarship, too, could be put to that service?"

It would seem that Kugel's stark compartmentalization of interpretation into 'ancient' and 'modern' has left the Bible locked into a reality unable to touch that of the modern world. I wonder whether other approaches, such as Childs and Seitz's 'canonical approach', are able to still the frustration that this modern journalist is expressing? Isn't answering this longing part of what the Bible is about in the first place?

Monday, 12 November 2007

My Response to Kugel's Critique

Yesterday I posted on Kugel's critique of confessional Christian approaches to the Bible. It would appear that Christians respond to the challenge of historical criticism by qualifying its apparently destructive findings with a "yes, BUT ... ", followed by arguments that the Bible really is special after all. Apparently, it seems that in order for the Bible to be preserved as Sacred Scripture, some kind of special property has to be attached to the Bible itself, such that it really is unique in the Ancient Near East, or that it really is great literature.

Whether Christians really do respond in this way or not, I think it misses the point. As always (well, for now at least) ,I use B.S. Childs to orient myself on these issues.

For Childs, the Bible has a special function within the church, namely the 'canonical' one of offering "a critical theological norm for the community of faith on how the tradition functions authoritatively for future generations of the faithful". As "critical theological norm", it would seem to be rather irrelevant whether the Bible is literarily and theologically distinctive from other ancient sources. Even the vague concept of 'superiority' is secondary to this critical function of the Bible. So what if it's literature is poor or sophisticated, profound or shallow, unique or typical? It is the confession of the church that the God of the universe has come to us in Jesus, and that the prophetic witness to this Jesus is the matrix in which he is understood. Aesthetic or moral judgements come second to submitting to whatever form this textual witness to our Saviour makes. What ever makes the Bible 'great' is its ultimate subject matter, not its surface presentation.

Having said that, on a personal note, I have recently been experiencing the Old Testament narratives in a rather profound way (for me at least). It comes in phases; sometimes the Bible really is incomprehensible to me. At other times, I feel that I've been situated in such a way that the narrative world of the text and my own confused horizon seem to fuse, such that I find my own situation inexplicably illuminated by that which I read. I'm not just saying this because that's what some confessional theologians say happens, I really do experience this.

Who knows, maybe I just haven't read enough. Maybe, once I start submerging myself in the world of ancient pagan literature, I'll start having the same illuminating and convicting experience with Marduk as I currently have with the Lord. Who knows. Maybe.

Ancient Hebrew Poetry makes other criticims of Kugel and provides a directory of current blog-debate on the man.